Ag8亚洲游翻译致力于高品质、高效率的翻译服务,确保服务品质,终身免费售后!
笔译报价
口译报价
疑问解答
文档翻译报价单
一、字数统计标准
参照国标标准,中译外:以中文为计算标准,以计算机Word菜单中的“工具” - “字数统计” - “字符数(不计空格)”为准;
外译中:需要换算成中文字数-根据外文‘字数’*相应倍数,即:字符数(不计空格)=单词数(‘字数’)×各语言相应倍数
 
二、笔译级别、用途、适用文件


 
语言
翻译等级
阅读级(不常用,报价不变)
( 用途:仅限于日常阅读,达不到书面用词,基本满足阅读或了解需求。
适用文件:用于自我阅读参考用,参考用读物等一般性稿件。)
专业级((报价+20%-25%))
( 用途:译文准确、全面,可基本满足客户专业性需求。
适用文件:公司简介、招投标书、Ag8亚洲游手册等应用性文件。)
专家级(报价+20%-25%)
( 用途:译文用词严谨,符合行业规范,专业术语精准,可满足客户的高质量需求。
适用文件:专利,医学研究,网站等专业词汇占比非常多的材料。)
出版级/母语级(报价不变)
(用途:母语本地化翻译水平,译文用词精准,语句流畅,文辞优美,达到准母语水平,满足客户主体特定极高或出版需求。
适用文件:书籍出版,期刊、论文发表、游戏翻译等。)
注:游戏翻译因要求特别高,
游戏翻译不议价,其他领域翻译可适当优惠。
日文 80 120 180 400
日/韩 80 120 180 550
法/德/俄/老挝语 80 180 240 550
阿拉伯语/葡/西/意/ 120 200 240 650
泰语/巴基斯坦语 120 200 240 550
马来/马来西亚 120 180 240 550
希腊语 200 320 400 650
波斯语 200 240 300 650
芬兰语    200 320 400 650
法国语 200 320 400 650
柬埔寨语 120 200 320 550
德国语  200 320 400 650
瑞典语  200 320 400 650
哈萨克语 150 240 400 650
芬兰语 200 320 400  650
塞尔维亚语 200 320 400 650
克罗地亚语 200 320 400 650
阿尔巴尼亚语 200 320 400 650
匈牙利语  200 320 400 650
僧伽罗语 260 400 500 750
爱尔兰语 200 320 400 650
斯洛文尼亚语  200 320 400  650
斯洛伐克语 200 320 400 650
保加利亚语  200 320 400  650
古罗马尼亚  200 320 400 650
希伯来语   280 400 400 750
斯瓦希里语 280 400 600 750
立陶宛语  孟加拉语  280 400 500 650
捷克语 200 320 400 650
孟加拉语 200 320 400 650
越南语(高棉语) 120 220 320 550
维吾尔语 120 240 300 550
藏语 120 240 400 550
外蒙语(新蒙语) 150 260 400 550
Ag8亚洲游语(Ag8亚洲游内地) 80 160 300 400
印地语 120 200 320 550
西班牙语 140 220 320 550
加泰罗尼亚语 260 400 500 650
缅甸语 180 300 400 650
乌兹别克语 180 300 400 650
阿塞拜疆语 180 320 500 650
乌克兰国家语 140 200 400 650
备注:特殊情况下,客户对文件要求非常低,只是大体阅读或者浏览有无重要内容,这种情况可以提供阅读级别翻译。
笔译级别说明

级别 单价 处理流程 翻译经验 累计翻译量 毕业院校 适合文件 译文效果


元/每千字(空字符数不记单引号) 全能翻譯+全能审校+全能编辑+送审稿 对应实践经验1-2年 译员累计额译文资料总数超1000万字 泰语翻译讲师均为相关的英语口语专注专科大学或大学本科证实践生 于个人能力查看对比使用用,对比使用用类书等平常性稿子 包括于每天的仔细阅读书,达看不到口头言词,核心提供仔细阅读书或介绍市场需求


元/万字(空字符数不计入单引号) 正常英译+正常英译申核+正常英译二审+正常英译三审+初级英译润色+正常设计排版+成稿 涉及工作经验5年及以上
 
译员累加汉语翻译总数量超 400 万字
 
翻译资料政治老师均为省主要本科学历院校本科学历涉及到的优秀团队研究生的毕业生
 
Ag8亚洲游概况、招工程投标书、Ag8亚洲游适用手则等适用性压缩文件。
 
平时译员,原文翻译确切、全方面,可最基本拥有的客户职业 性业务需求。




 
元/万字(字段数不计较分隔符) 准确反译润色+中高級反译预审+中高級反译二审+中高級反译三审+必问中高級反译预审+必问中高級反译二审+必问中高級反译三审+Ag8亚洲游专业字体排版+成稿 相关经验10年以上
 
 

 
译员积攒翻泽需求量1000 万字 泰语全文翻译资料老师们均为北外、上外、广外高层泰语全文翻译资料学员钻研生和许多211、985高校出众毕业文凭生,配备國家人资部山东省泰语全文翻译资料专业资格文凭报考(CATTI二级考试)英语笔译文凭
 
适于于Ag8亚洲游产品,临床实验,公众号等专门单词总量相对多的物料
 
Ag8亚洲游专业性英译,原文翻译言词禁止,贴合的行业正确,Ag8亚洲游专业性套语精淮,可具备用户的优质化量需要。
 






元/一千(字符串数不计入单引号) 杰出学者先生翻譯润色+杰出学者先生预审+杰出学者先生二审+杰出学者先生三审+美籍学者语言预审+美籍学者语言二审+美籍学者语言三审+非常专业设计排版+成稿 相关经验15-20年以上
 
 

 
译员积累译成总数量超 3000 万字
 
当地英译老师们均为北外、上外、广外靠谱当地英译理工大学毕业了生和外藉翻靠谱医生、韩裔,具备着国度人力资源部各地当地英译靠谱能力考试模拟(CATTI1级或二次元)工程资料笔译资质证书 各类书籍 本族语泰语翻意 期刊杂志泰语翻意 CCI发过 Ag8亚洲游小论文泰语翻意等  民族语言本市化翻意品质,译文翻译言词精准性的,语句不卡,文辞美丽,高于准民族语言品质,提供投资者主体性指定最高或刊发各种需求。

Ag8亚洲游支持:青华互联
QQ客服
QQ客服
返回顶部